埃姆雷-詹：我还没有恢复到100%；我在中后卫位置上感觉很舒适（埃姆雷-詹：尚未恢复至100%，但踢中后卫让我很舒服）
英文翻译：Emre Can: I’m not back to 100% yet; I feel very comfortable playing at center-back.
张帅转战福地再拔高个人排名，网友趣评：缺席全运会姐姐成大赢家（张帅再赴福地排名再攀新高，网友笑称：缺阵全运会的姐姐才是最大赢家）
Considering effective communication
孙兴慜战温哥华白浪数据：梅开二度绝平比分，点球大战失点（孙兴慜战温哥华白浪：梅开二度扳平，点球大战遗憾失点）
Preparing match summary
加斯佩里尼：没想到能排名榜首；谈论意甲冠军？我们不谈目标（加斯佩里尼：意外登顶；意甲争冠？暂不设目标）
这是条新闻标题吧。先给你一个顺手的翻译：
蒂尔潘生涯执法欧冠共判31粒点球，成为欧冠判点最多的主裁（蒂尔潘欧冠执法累计判罚31个点球，成欧冠判点最多主裁）
看到了。这条是说克莱芒·蒂尔潘在欧冠生涯共判罚31粒点球，现为欧冠判点最多的主裁。
达拉博纳：03年欧冠决赛前，大因扎吉和舍瓦发生争执互相辱骂（达拉博纳：2003欧冠决赛前，皮波因扎吉与舍甫琴科爆发争吵并互相辱骂）
Considering presentation options
德科：这赛季冠军的竞争者更多了，关键是我们自己要表现出色（德科：本赛季争冠对手增多，关键在于我们自己的表现）
这是在强调本赛季争冠对手更密集、更强，决定性因素还是球队自身发挥与稳定性。
町田泽维亚3-1神户胜利船夺冠，藤尾翔太双响，相马勇纪破门（藤尾翔太梅开二度、相马勇纪建功，町田泽维亚3-1击退神户胜利船加冕冠军）
Considering match recap details